Pjesnička umjetnost-Horhe Luis Borhes

Članak

Gledati rijeku od vremena i vode
i sjećati se da je vrijeme druga rijeka,
znati da nestajemo kao rijeka
i da lica prolaze kao vode.

Osjećati da je bdenje drugi san
što sanja da ne sanja i da je smrt
koje se boji naša put ona smrt
svake noći, koja se zove san.

Vidjeti u danu ili godini simbol
dana čovjekovih i njegovih godina,
pretvoriti razaranje godina
u muziku, žagor i simbol.

Vidjeti u smrti san, u smiraju sunca
tužno zlato, takva je poezija,
besmrtna i siromašna. Poezija
se vraća kao zora i smiraj sunca.

Ponekad u suton neki lik
gleda nas iz dubine ogledala;
umjetnost treba da je poput ogledala
koja nam otkriva naš sopstveni lik.

Pripovjedaju da je Odisej, sit čudesa,
zaplakao od ljubavi videći obalu Itake
zelene i smjerne. Umjetnost je poput Itake
sve od zelene vječnosti, ne od čudesa.

I kao beskrajna rijeka
koja prolazi i ostaje, odraz istog
nepostojanog Heraklita, istog
i drukčijeg, kao beskrajna rijeka.

Horhe Luis Borhes

Odgovori

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s