Monthly Archives: Srpanj 2016

Simone de Beauvoir

Standardno

When she does not find love, she may find poetry. Because she does not act, she observes, she feels, she records; a color, a smile awakens profound echoes within her; her destiny is outside her, scattered in cities already built, on the faces of men already marked by life, she makes contact, she relishes with passion and yet in a manner more detached, more free, than that of a young man. Being poorly integrated in the universe of humanity and hardly able to adapt herself therein, she, like the child, is able to see it objectively; instead of being interested solely in her grasp on things, she looks for their significance; she catches their special outlines, their unexpected metamorphoses. She rarely feels a bold creativeness, and usually she lacks the technique of self-expression; but in her conversation, her letters, her literary essays, her sketches, she manifests an original sensitivity. The young girl throws herself into things with ardor, because she is not yet deprived of her transcendence; and the fact that she accomplishes nothing, that she is nothing, will make her impulses only the more passionate. Empty and unlimited, she seeks from within her nothingness to attain All.

 

 

 

Bol i sunce

Standardno
To u šta se Sjaj i Bol pretvara isto
Biva: ljubav koju pesnik još ne reče
Jarki cvete kojim vrtovi se leče
iz prvobitnog Nerva rasteš Bolno i Čisto.
Daj mi da vidim svršetak tvog leta
Mir tvoga Kretanja što mi nemir snio
i nepokretnost moja kad sam Mrtav bio
sam u svom Srcu bez munje i cveta.
Gde je Uteha za ono što znamo
Nada bez onoga koji se nada,
San bez onoga koji sanja,
Svet bez Seni!
Je li to Ljubav što se iz Srca Tamnog
u Vatru premešta iz Vatre u Dan
Ljubav van nas i u Uspomeni?
Branko Miljković

Krave na času umjetnosti

Standardno

lijepo vrijeme

je kao

dobra žena

ne dešava se uvijek

a i kada se

desi ne traje zauvijek.

muškarac je

mnogo stabilniji:

ako je loš

mnogo su veće šanse

da će ostati takav

ili ako je dobar

mogao bi

izvisiti,

ali žena

je izmijenjena

zbog

djece

godina

seksa

mjesečine

odsutstva ili

prisustva sunca

ili dobrih vremena.

žena mora biti pažena

održavana u

ljubavi

gdje muškarac može postati

jači

kad postane omražen

 

Charles Bukowski